利根コカ･コーラコミュニティパーク

･道の駅で買い物後は無料　「ふれあいバス」で実証実験　芝山町･ MITOコン　過去最多3788人参加　出会い求め食べ歩き･「夢諦めず積み重ねて」　宇宙の経験、子どもたちに　山崎直子さん市原で講演･アイドル「ゆめ花」の成長記録　写真集と画集同時発売　市原ぞうの国･ “馬”ゆかりの落語家出演　鎌ケ谷で「とっこめ寄席」･「心のストレッチに」　声優の佐久間さんが講演　東庄･幻想的な群青の世界　富津・金谷美術館で「久住三郎展」･冊子でがん患者支援　相談窓口などまとめる　柏市が配布･【全県】環境放射能の調査結果（栃木県発表）･救急車と衝突　バイク男性けが　柏の国道６号･「ことりっぷ」で女性客に的　スカイツリー周辺情報紹介　京成、人気ガイド本とコラボ･作新初戦突破、宇工は完封負け　春季関東高校野球･映画で原発考える　トークセッションに560人　東海･小学生が「夢のグルメ」　グランプリに２作品みこし丼とあんかけ焼きそば　市川･水戸市、Jアラート機器移転せず　震災後も本庁舎に残す･学生主体で国際親善　神田外語大、地域交流も　きょうから･カクテルの名店楽しむチャンス　宇都宮で20日「カーニバル」･断水拡大給水に列　ポリタンク手に市民殺到　「稼ぎ時に…」困惑の商店主も　東葛飾地域･竜巻の被害建物1000棟超え　つくば市調査･栃木SC、湘南とドロー･支援金も…再建険しく　つくば竜巻の被災者、最高で370万円･ＴＸも散策きっぷ　スカイツリー開業合わせ･茨城港・鹿島港、貨物16%減の7457万トン･柏市に飲料水支援　水戸市　ホルムアルデヒド基準超で･「恋瀬姫物語」を発売　入賞作10編収録･「金環日食」安全観測を　旭市に眼鏡２００個寄贈　県観光物産協･孫の高校生を逮捕　容疑で県警「殺そうと刺した」　山武女性刺殺･６月３０日試乗会参加者募る　モノレールの新型車両･成田産の茶が基準超　八街、勝浦は制限解除へ･県内５市３４万世帯断水　３浄水場が一時取水停止　ホルムアルデヒド汚染源は利根川支流か･足利で強盗　現金入り財布奪った容疑で男逮捕･４割が増収増益　消費回復へ期待広がる　県内企業の１２年度見通し　帝国データ千葉調査･メール送信し脅迫した疑い　野田署･嫁入り舟に祝福の拍手潮来・あやめまつり開幕･茨城町と那珂市の一番茶、基準値下回る　出荷制限解除協議へ

9月22日　聞き手：利根コカ･コーラボトリング片見篤史

——よろしくお願いします。早速ですが、水戸ホーリーホックの監督に就任された“きっかけ”がございましたら、教えて頂けますでしょうか。
「一つはタイミングですね。自分自身が監督を離れて、2年経っていて、自分にもう一度やりたい。もう一度チャレンジしたいと思っていたタイミングで水戸ホーリーホックの沼田社長からお声をかけて頂いたので。二つ目は水戸ホーリーホックというチームを何とか強くしていきたい、チームを変化させたいということを社長から言われた時に、『あ、これはやりがいがあるな』と思ったことですね。この二点がきっかけとなってお受けしました」

——監督の目線でこのチームの見所というか、長所というか、サポーターの皆さんにアピールする点をお教え頂けますでしょうか。
「やはり自分がこのチームを引き受けた時、チームのレベルや選手個人のレベルを見た時に、それほど高いレベルには達していないと感じました。しかし、最後まであきらめずに走ることができる、声を出すことができる、明るく元気よくサッカーができること。そして、どんな強い相手でも一歩も退かないで前に出ていく姿勢、そういうものを私もずっと言い続け、選手も取り組んでいるので、そこをご覧になっていただきたいと思います。」

——現役時代の柱谷監督は、“闘将”の呼び名のとおり、後方から他の選手を鼓舞していらっしゃったと思いますが、現在、監督という立場になられ、選手の方たちには、どのようにモチベーションを保つ方法やコンディションを維持する方法を伝えているのかお聞かせいただけますでしょうか。
「コンディションは、技術はもちろんですが、自分の中ではとても大切にしているポイントですね。コンディションといっても2種類あって、メンタルコンディション（精神面）とフィジカルコンディション（肉体面）の２つのコンディションを大事にしなさいと選手たちに伝えています。ただ１日の練習というのは午前と午後で行っても、約３時間から４時間しかできません。あとの20時間というのはオフ・ザ・ピッチとなります。その中で選手のみんながどれだけ次の練習のために体を休めて栄養を摂ることができるかが大事だと思います。どんなに良い選手でも、例えばメッシのような素晴らしい選手でも、彼がメンタル的にサッカーをやる気がない、もしくは風邪をひいて調子が悪いという状態では、良いプレーをするのは難しいと思います。それと同じで、選手のみんなには、ぜひコンディションを整えなさい。それができない選手というのはプロとしては失格だという話をよくしていますね。やはり選手たちには「よっしゃ」とチャレンジしてもらって、良いコンディションで試合に出場してもらいたいというのが僕の考えですね。　もう１つのモチベーションという部分では、やはり頑張った選手（モチベーションを高く保って戦った選手）にはきちんと対価が支払われるのがプロの世界だと考えます。スポンサーやファンの皆さんのためにも、モチベーションを保ち頑張る。その結果、とてつもない力が加わり、試合に勝つこともできるし、勝つことによって、支援もしていただけるようになる。こういったプロの世界を理解し、目の前の勝利も大切ですが、さらに大きな目標に向かってやっていけるようにモチベーションを保とうと伝えています。」　

[次頁にインタビュー動画を掲載しています]